Italienisch-Englisch Übersetzung für fondare

found
us
It is, then, an aspiration, an attempt at founding an embryonic culture. Si tratta poi di un’aspirazione, un tentativo di fondare una cultura embrionale. To run such an operation, SMEs are de facto forced to found a company in the target country. Le PMI sono de facto costrette a fondare una società nel paese nel quale intendono operare. We must streamline and simplify legislation the whole time and make it easier to found new companies. Dobbiamo costantemente snellire e semplificare la legislazione e fare in modo che sia più semplice fondare nuove imprese.
establish
us
Furthermore, more venture capital is needed to establish companies. Sono altresì necessari ulteriori finanziamenti di capitali a rischio per fondare imprese. It was the Spanish Presidency that established the new transatlantic agenda. E' stata la Presidenza spagnola a fondare la new transatlantic agenda. It may be possible to establish a link, which would become the basis of a suspicion. Si può forse stabilire un certo criterio per poter fondare, se del caso, un sospetto.